Прававая інфармацыя

Адмова ад адказнасці – прававая інфармацыя

§ 1 Абмежаванне адказнасці

Змест гэтага вэб-сайта быў складзены з асаблівай дбайнасцю. Аднак беларускае консульства як правайдэр не гарантуе дакладнасці, паўнаты і своечасовасці прадстаўленага кантэнту. Выкарыстанне змесціва вэб-сайта ажыццяўляецца на ўласную рызыку карыстальніка. Названыя ўклады адлюстроўваюць меркаванне адпаведнага аўтара, а не заўсёды пастаўшчыка. Простае выкарыстанне вэб-сайта пастаўшчыка не выклікае ніякіх дагаворных адносін паміж карыстальнікам і пастаўшчыком.

§ 2 Знешнія спасылкі

Гэты вэб-сайт змяшчае спасылкі на вэб-сайты трэціх асоб (знешнія спасылкі). Гэтыя сайты нясуць адказнасць іх адпаведных аператараў. Пры першай наладзе знешніх спасылак правайдэр праверыў знешні кантэнт на наяўнасць магчымых прававых парушэнняў. На той момант парушэння заканадаўства не было выяўлена. Пастаўшчык не мае ніякага ўплыву на бягучы і будучы дызайн і змесціва старонак на спасылкі. Размяшчэнне знешніх спасылак не азначае, што пастаўшчык бярэ права ўласнасці на змесціва за спасылкай або спасылкай. Нельга патрабаваць ад консульства Беларусі пастаяннага кантролю знешніх сувязяў без канкрэтных прыкмет прававых парушэнняў. Аднак, калі стане вядома аб прававым парушэнні, такія знешнія спасылкі будуць неадкладна выдалены.

Дэкларацыя аб абароне даных

1) Адказны

Адказным за збор, апрацоўку і выкарыстанне вашых персанальных даных у сэнсе Агульнага рэгламенту ЕС аб абароне даных арт.4 № 7 GDPR нясе consulatbelarus.ch, Андрей Нажескин, Allée Paul-Cantonneau 11D, 1762 Givisiez, Швейцария.

Калі вы хочаце пярэчыць супраць збору, апрацоўкі або выкарыстання вашых дадзеных намі ў адпаведнасці з гэтай палітыкай канфідэнцыяльнасці ў цэлым або супраць некаторых мер, вы можаце звярнуцца з пярэчаннем да адказнай асобы. Для гэтага проста адпраўце нам нефармальнае паведамленне па электроннай пошце. Вы можаце захаваць і раздрукаваць гэтую дэкларацыю аб абароне даных у любы час.

2) Агульныя мэты апрацоўкі

Консульства Рэспублікі Беларусь у Княстве Ліхтэнштэйн са штаб-кватэрай у Шаане выкарыстоўвае вашыя персанальныя даныя выключна ў мэтах працы сайта.

3) Якія дадзеныя мы выкарыстоўваем і чаму

3.1 Пражыванне

Паслугі хостынгу, якія выкарыстоўваюцца намі, служаць для аказання наступных паслуг: паслугі інфраструктуры і платформы, вылічальная магутнасць, аб’ём захоўвання і паслугі базы дадзеных, паслугі бяспекі, а таксама паслугі тэхнічнага абслугоўвання, якія мы выкарыстоўваем для працы вэб-сайта. У гэтым кантэксце мы або наш хостынг-правайдэр апрацоўваем даныя інвентарызацыі, кантактныя даныя, даныя змесціва, даныя аб кантрактах, даныя аб выкарыстанні, метададзеныя і дадзеныя камунікацыі з кліентамі, зацікаўленыя бакі і наведвальнікі гэтага вэб-сайта на падставе нашых законных інтарэсаў у эфектыўным і бяспечнае прадастаўленне нашага сайта ў адпаведнасці з арт. 6, абз. 1 сказ 1 f) GDPR у спалучэнні з арт. 6, абз. 1 сказ 2 GDPR. Арт. 28 GDPR.

3.2 Дадзеныя доступу

Мы збіраем інфармацыю пра вас, калі вы выкарыстоўваеце гэты вэб-сайт. Мы аўтаматычна збіраем інфармацыю аб вашых паводзінах пры выкарыстанні і ўзаемадзеянні з намі і захоўваем даныя на вашым кампутары або мабільнай прыладзе. Дадзеныя, якія збіраюцца і захоўваюцца аўтаматычна праз вэб-сайт www.consulatbelarus.ch (так званыя лог-файлы сервера), перадаюцца вашым браўзерам на наш сервер. Гэта :

імя і URL файла для кансультацыйdate et heure de la consultation
дата і час кансультацыі
аб’ём перададзеных даных
паведамленне аб поспеху выкліку (код адказу HTTP)
тып браўзера і версія браўзэра – аперацыйная сістэма
URL-адрас рэферэра (г.зн. раней наведаная старонка)
Вэб-сайты, да якіх атрымлівае доступ сістэма карыстальніка праз наш вэб-сайт
Інтэрнэт-правайдэр карыстальніка
IP-адрас і правайдэр доступу

Ацэнка ў аналітычных мэтах не праводзіцца. Консульства Рэспублікі Беларусь забяспечвае выкананне заканадаўчых палажэнняў аб абароне даных. Вашы асабістыя даныя не перадаюцца трэцім асобам. Мы выкарыстоўваем дадзеныя пратакола без спасылак на вашу асобу або іншыя профілі для статыстычных ацэнак, каб працаваць, бяспечна і аптымізаваць наш вэб-сайт, але таксама ананімна запісваць колькасць наведвальнікаў на нашым сайце (трафік), а таксама ступень і тып выкарыстання нашага вэб-сайта і паслуг. На аснове гэтай інфармацыі мы можам прадастаўляць персаналізаваны кантэнт з улікам месцазнаходжання, аналізаваць трафік, знаходзіць і выпраўляць памылкі і паляпшаць нашы паслугі.
палепшыць нашы паслугі. Гэта таксама з’яўляецца нашым законным інтарэсам у адпаведнасці з артыкулам 6, параграф 1, сказа 1 f) GDPR.

Консульства Беларусі пакідае за сабой права ў далейшым праверыць дадзеныя журнала, калі на падставе канкрэтных паказанняў ёсць абгрунтаванае падазрэнне ў незаконным выкарыстанні.

3.3 Збой cookies
Мы выкарыстоўваем так званыя сесійныя файлы cookie для аптымізацыі нашага сайта. Сесійны файл cookie – гэта невялікі тэкставы файл, які адпраўляецца адпаведнымі серверамі пры наведванні інтэрнэт-старонкі і які часова захоўваецца на вашым цвёрдым дыску. Гэты файл як такі змяшчае тое, што называецца a
Session-ID, які дазваляе прызначаць розныя запыты ад вашага браўзера да агульнай сесіі. Такім чынам, ваш кампутар можа быць распазнаны, калі вы вернецеся на наш сайт. Гэтыя файлы cookie выдаляюцца, як толькі вы закрываеце свой браўзер. Мы таксама ў меншай ступені выкарыстоўваем пастаянныя файлы cookie (таксама невялікія тэкставыя файлы, якія размяшчаюцца на вашым тэрмінале), якія застаюцца на вашым тэрмінале і дазваляюць нам распазнаць ваш браўзер пры вашым наступным наведванні. Гэтыя файлы cookie захоўваюцца на вашым цвёрдым дыску і выдаляюцца праз вызначаны час. Іх працягласць жыцця 1
месяцаў да 10 гадоў. Гэта дазваляе нам прадставіць вам нашу прапанову больш зручным, эфектыўным і бяспечным спосабам, а таксама паказаць, напрыклад, інфармацыю на вэб-сайце, якая адмыслова адпавядае вашым інтарэсам. Наша законная зацікаўленасць у выкарыстанні файлаў cookie ў адпаведнасці з артыкулам 6 (1) сказа 1 f) GDPR заключаецца ў тым, каб зрабіць наш вэб-сайт больш зручным, эфектыўным і бяспечным.

Наступныя дадзеныя і інфармацыя захоўваюцца ў файлах cookie:

Інфармацыя для ўваходу
налады мовы
уведзеныя пошукавыя тэрміны

informations sur le nombre de consultations de notre site web ainsi que sur l’utilisation de certaines fonctions de notre présence sur Internet.

Калі файл cookie актываваны, яму прысвойваецца ідэнтыфікацыйны нумар, і вашыя персанальныя дадзеныя не прысвойваюцца гэтаму ідэнтыфікацыйнаму нумару. Ваша імя, IP-адрас або падобныя даныя, якія дазваляюць прызначыць вам файл cookie, не ўстаўляюцца ў файл cookie. На аснове тэхналогіі cookie мы атрымліваем толькі інфармацыю пад псеўданімам. Вы можаце наладзіць свой браўзер такім чынам, каб вы былі загадзя праінфармаваныя аб наладзе кукі-файлаў і маглі ў кожным канкрэтным выпадку вырашаць, ці варта выключыць прыняцце кукі-файлаў у пэўных выпадках або ў цэлым, ці ўвогуле прадухіліць файлы cookie . Гэта можа абмежаваць функцыянальнасць вэб-сайта.

3.4 Кантакт па электроннай пошце

Калі вы звяртаецеся да нас (напрыклад, праз кантактную форму або электронную пошту), мы апрацоўваем вашыя даныя для апрацоўкі запыту, а таксама ў выпадку, калі ўзнікаюць наступныя пытанні. Прававой асновай для такой апрацоўкі даных з’яўляецца арт. 6 абз. 1 сказ 1 б) GDPR. Мы апрацоўваем іншыя персанальныя даныя толькі з вашай згоды Арт. 6 абз. 1 р. 1а).
GDPR або калі ў нас ёсць законная зацікаўленасць у апрацоўцы вашых даных, арт. 6 абз. 1 р. 1f) GDPR. Законны інтарэс заключаецца, напрыклад, у адказе на вашу электронную пошту.

4) Google Analytics

Мы выкарыстоўваем Google Analytics, сэрвіс вэб-аналізу Google Inc. (Google). Google Analytics выкарыстоўвае файлы cookie, якія ўяўляюць сабой тэкставыя файлы, размешчаныя на вашым кампутары, каб дапамагчы вэб-сайту прааналізаваць, як карыстальнікі выкарыстоўваюць сайт. Інфармацыя аб выкарыстанні гэтага вэб-сайта наведвальнікамі старонкі, створаная з дапамогай файлаў cookie, звычайна перадаецца на сервер Google у ЗША і захоўваецца там.
Гэта таксама з’яўляецца нашым законным інтарэсам у адпаведнасці з артыкулам 6, параграф 1, сказа 1 f) GDPR.
Google падпісаў пагадненне аб канфідэнцыйнасці, заключаным паміж Еўрапейскім саюзам і Злучанымі Штатамі, і быў сертыфікаваны. Такім чынам, Google абавязваецца выконваць стандарты і палажэнні еўрапейскага заканадаўства аб абароне даных. Дадатковую інфармацыю можна знайсці ў запісе па спасылцы. Мы актывавалі ананімізацыю IP на гэтым сайце (anonymizeIp). Такім чынам, аднак, ваш IP-адрас будзе скарочаны Google загадзя ў краінах-членах Еўрапейскага саюза або ў іншых дзяржавах, якія падпісалі Пагадненне аб Еўрапейскай эканамічнай прасторы. Толькі ў выключных выпадках поўны IP-адрас перадаецца на сервер Google у ЗША, а затым скарачаецца.
дзе яно скарочана. Google будзе выкарыстоўваць гэтую інфармацыю ад нашага імя, каб ацэньваць выкарыстанне вамі сайта, складаць справаздачы аб дзейнасці на сайце і прадастаўляць нам іншыя паслугі, звязаныя з актыўнасцю сайта і выкарыстаннем Інтэрнэту для аказання гэтых паслуг.

L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher lIP-адрас, перададзены вашым браўзерам як частка Google Analytics, не будзе аб’яднаны з іншымі дадзенымі Google. Вы можаце прадухіліць захоўванне кукі, усталяваўшы адпаведнае праграмнае забеспячэнне вашага браўзера; аднак, мы хацелі б адзначыць, што ў гэтым выпадку вы не зможаце выкарыстоўваць усе функцыі гэтага вэб-сайта ў поўнай меры.

Вы таксама можаце прадухіліць перадачу дадзеных, згенераваных файламі cookie і якія тычацца выкарыстання вамі вэб-сайта (уключаючы ваш IP-адрас), у Google, а таксама апрацоўку гэтых дадзеных Google, загрузіўшы і ўсталяваўшы ўбудова для браўзера. Даступны па гэтай спасылцы. У якасці альтэрнатывы убудовам для браўзера або як часткі браўзераў на мабільных прыладах, вы можаце націснуць на наступную спасылку, каб усталяваць файл cookie адмовы, які прадухіліць збор дадзеных Google Analytics у кантэксце гэтага вэб-сайта (гэта cookie для адмовы працуе толькі ў гэтым браўзеры і толькі для гэтага дамена. Калі вы выдаліце файлы cookie ў сваім браўзеры, вы павінны націснуць гэтую спасылку яшчэ раз).

Калі асабліва не пазначана, мы захоўваем персанальныя даныя толькі на працягу часу, неабходнага для дасягнення пастаўленых мэтаў.

5) Вашы правы як суб’екта даных

У адпаведнасці з дзеючым заканадаўствам вы маеце розныя правы ў дачыненні да вашых персанальных даных. Калі вы хочаце скарыстацца гэтымі правамі, калі ласка, адпраўце запыт па электроннай пошце або па пошце, дакладна пазнаючы сябе, на адрас, указаны ў пункце 1. Вы знойдзеце агляд вашых правоў ніжэй. Любыя скаргі павінны быць накіраваны ў Федэральны супрацоўнік па абароне даных і празрыстасці (PFPDT)

5.1 Права на пацвярджэнне і інфармацыю

Вы маеце права атрымаць дакладную інфармацыю аб апрацоўцы вашых персанальных даных. Дакладней: вы маеце права ў любы час атрымаць ад нас пацвярджэнне аб тым, апрацоўваюцца ці не апрацоўваюцца вашыя асабістыя даныя.
персанальныя даныя апрацоўваюцца. Калі гэта так, вы маеце права бясплатна запатрабаваць ад нас інфармацыю аб захаваных намі персанальных даных, а таксама копію гэтай інфармацыі.
гэтых дадзеных. Акрамя таго, вы маеце права атрымаць наступную інфармацыю:

мэты апрацоўкі
катэгорыі персанальных даных, якія апрацоўваюцца
атрымальнікі або катэгорыі атрымальнікаў, якім персанальныя даныя былі або будуць раскрыты , у прыватнасці атрымальнікаў, якія знаходзяцца ў трэціх краінах або ў міжнародных арганізацыях
па магчымасці, запланаваны тэрмін захоўвання персанальных даных або, калі гэта немагчыма, крытэрыі, якія вызначаюць гэты тэрмін
наяўнасць права на выпраўленне або выдаленне вашых асабістых даных або права на абмежаванне апрацоўкі кантралёрам або права пярэчыць супраць такой апрацоўкі
існаванне права на зварот у наглядны орган
калі персанальныя даныя не збіраюцца ад вас , уся даступная інфармацыя аб паходжанні дадзеных
існаванне даных аўтаматызаванае прыняцце рашэнняў, у тым ліку прафіляванне, у адпаведнасці з артыкулам 22(1) і (4) GDPR і – прынамсі ў гэтых выпадках – адпаведная інфармацыя аб зададзенай логіцы, а таксама аб аб’ёме і меркаваных эфектах такой апрацоўкі для вас

Калі персанальныя даныя перадаюцца трэцяй краіне або міжнароднай арганізацыі, вы маеце права быць праінфармаваныя аб адпаведных гарантыях у адпаведнасці з артыкулам 46 GDPR у сувязі з перадачай.< /p>

5.2 Права на выпраўленне

Вы маеце права папрасіць мяне выправіць і, пры неабходнасці, дапоўніць вашыя асабістыя даныя.

27 красавіка 2022 г